Survivre avec les loups histoire inventé

[galys]

Voilà j'ai entendu a la radio hiers que cette histoire etait inventé de toute piece par l'auteur du livre alors adieu le réve dommage

[Sylfide]

Il se trouve que quand le livre est sorti, il y a plusieurs années, la supercherie a été découverte très vite (puisque je le savais quand on m'a parlé du film) . mais je suppose que pour se faire des sous on l'a ressortie comme si de rien n'était

[doudoune]

"Survivre avec les loups" est un film de Véra Belmont avec pour la première fois à l'écran Mathilde Goffart. Le film est sortie dans les salles le 16 janvier 2008.

SYNOPSIS
Une petite fille de 8 ans parcourt l’Europe nazie à la recherche de ses parents.
Elle s’appelle Misha. Elle est juive. Son père et sa mère viennent d’être déportés. Elle ne sait qu’une seule chose : ils sont à l’est. A l’aide d’une simple petite boussole, elle quitte sa Belgique natale et rejoint l’Ukraine à pied, traversant l’Allemagne et la Pologne, dans l’espoir de les retrouver.
Pour survivre, elle vole de la nourriture et des vêtements.
Pour survivre, elle évite les hommes et leur violence.
Pour survivre, elle intègre une meute de loups. Et devient l’une des leurs.
D’après le récit autobiographique de Misha Defonseca, un témoignage poignant sur la cruauté des hommes et l’humanité des animaux.
INTERVIEW DE MISHA DEFONSECA
Qu’avez-vous ressenti en voyant votre histoire prendre vie sur grand écran ?
Des frissons, j’ai ressenti à nouveau les douleurs dans mon corps, le froid, la neige, la pluie, ma détermination. Voir revivre mes parents à l’écran est pour moi un hommage à ceux qui me manqueront toujours, hommage aussi au grand-
père, à Marthe, aux partisans russes, une façon de dire : je ne vous ai pas oubliés. Où que vous soyez, reposez en paix, des milliers de gens vont vous voir, vous ne serez plus des inconnus emportés par la tourmente de la folie humaine.

Qu’espérez-vous que les spectateurs retiendront du film de Véra Belmont ? De votre histoire ?
Une leçon de courage, de ténacité et d’espoir. J’espère qu’ils auront un regard différent vis-à-vis des loups et de tous les animaux du monde, que le film leur fera sentir et comprendre l’horreur de la guerre.

Que pensez-vous de l’actrice choisie pour vous incarner ?
Mathilde y est superbe, plus grande que je ne l’étais moi, très naturelle – je suis heureuse de pouvoir la rencontrer très bientôt et de parler avec elle.

Rétrospectivement, comment pensez-vous êtes parvenue à vous faire accepter par cette meute de loups ?
L’innocence, l’ignorance du danger et puis l’empathie envers les animaux qui est innée chez moi. Je n’étais pas une menace, je n’avais pas peur et j’étais petite.

Quel est votre quotidien aujourd’hui ?
Ma vie est simple, je vis entourée d’animaux, tous recueillis ou sauvés, je m’occupe d’eux à temps plein, et aussi de mes plantes ; j’ai une minuscule maison et je manque de place pour avoir plus d’animaux, surtout des sauvages, bien qu’il y ait des lynx et des ours dans les environs.

Avez-vous pensé à ce qu’aurait été votre vie si vous aviez retrouvé vos parents ?
Oui, j’y ai pensé très souvent et même encore aujourd’hui. Maintenant que l’hommage à mes parents, aux Justes a été fait, je rêve d’une maison plus isolée, plus spacieuse, où je pourrais vivre oubliée des autres et enfin terminer de panser mes blessures à l’âme.
FICHE TECHNIQUE
Réalisation VÉRA BELMONT
Scénario Adaptation Dialogues VÉRA BELMONT en collaboration avec GERARD MORDILLAT
Une Coproduction Stephan Films Les Aventuriers de l’Image XO Productions Inc.(France) Saga Film (Belgique) en association avec Dalka - Zuta Film Produktion (Allemagne) et Motion Investment Group (Belgique)
En association avec les SOFICAS POSTE IMAGE CINEMAGE COFIMAGE 18

Directrice de production LINDA GUTENBERG
Chef opérateur PIERRE COTTEREAU
Assistant opérateur JEAN LEGRAND
Montage MARTINE GIORDANO
Musique ÉMILIE SIMON
Assistante réalisatrice JULIE NAVARRO
Scripte MARION PIN
Photographe de plateau DAVID VERLANT
Son HENRI MORELLE & XAVIER PIROELLE
Assistants Son STÉPHANE MORELLE
DOMINIQUE DEREYMEZ Décor AURÉLIEN GENEIX
Accessoiriste MICHEL CONCHE
Assistantes de production MIRABELLE GIRAUD-MONTAGNE
ANNE SAINT-HENRY


2008-01-27 19:27:50

[curko]

Inventée ??????????? misère

[Invité]

je l'avais vu il y a quelques années à la télé quand elle faisait la promo pour son bouquin...il faudrait qu'elle arête de regarder "le livre de la jungle"...pathétique cette bonne femme avec maman louve qui la réchauffait contre son ventre avec les bébés louveteaux...non mais qu'est ce qu'il faut pas entendre kan même...

[galys]

Alors toi doudoune t'es la reine de l'info

[Invité]

L'information a été donnée sur A2 avant hier au JT.

[Manu]

peut importe ca fait toujours un beau film!!

[Invité]

peut importe ca fait toujours un beau film!!

Oui, tu as raison, le reste ça fait partie de l'imagination d'un écrivain.

[Manu]

c'est sur !!!!
en tous cas ça lui à fait un bon cou de pub!!

[chouchou]

je l'ai pas vu encore...

[pascal08]

le pire c' est qu'une partie du film a été tournée dans une ferme a 5 kms de chez moi ..............

[galys]

pourquoi le pire?

[pascal08]

expression ardennaise

[URZ26]

Meme si c'est une histoire inventée, il faut pouvoir l'imaginer.
Je pense que ce n'est pas à la portée de tout le monde.
C'est un film que je verrai avec plaisir

[doudoune]

moi aussi avec plaisir

[curko]

CINEMA

"Survivre avec les loups" : une histoire inventée


NOUVELOBS.COM | 29.02.2008 | 10:45
31 réactions

Après
avoir prétendu le contraire, la romancière belge Misha Defonseca avoue
que le récit de son best-seller, actuellement sur les écrans, est en
fait imaginaire. Au risque de décevoir des millions d'aficionados.



Misha Defonseca, l'auteur du livre "Survivre avec les loups", qui a inspiré le film (Sipa)
Alors
qu'elle avait prétendu que l'histoire qui a inspiré son livre, et le
film à succès de Véra Belmont, "Survivre avec les loups", était vraie,
la romancière belge Misha Defonseca a avoué, dans une interview publiée
vendredi 29 février par Le Figaro, que le récit, présenté comme autobiographique, est en fait une supercherie, une histoire inventée.

Quand Monique est devenue Misha

Misha, l'héroïne de l'histoire, n'est pas la petite fille juive de 8
ans partie à pied à travers une Europe en guerre pour retrouver ses
parents aux mains de la Gestapo et qui réussit à survivre grâce à une
meute de loups.
"Je m'appelle Monique Dewael, mais depuis que j'ai 4 ans je veux
l'oublier", révèle Misha Defonseca dans cet entretien où elle "demande
pardon à tous ceux qui se sentent trahis".
Celle qui est devenue Misha Defonseca est catholique comme en atteste
un extrait de registre de baptêmes de sa ville de naissance, Etterbeck
en Belgique. Son père a été déporté non parce qu'il était juif, mais
résistant.

Cette histoire c'est "ma réalité"

"Mes parents ont été arrêtés quand j'avais 4 ans. (...) À part mon
grand-père, j'ai détesté ceux qui m'avaient accueillie. Ils me
traitaient mal. Je me sentais 'autre'. C'est vrai que, depuis toujours,
je me suis sentie juive et plus tard, dans ma vie, j'ai pu me
réconcilier avec moi-même en étant accueillie par cette communauté".
"Ce livre, cette histoire, c'est la mienne. Elle n'est pas la réalité
réelle, mais elle a été ma réalité, ma manière de survivre", souligne
encore Misha Defonseca. La seule qui ait profité de ce succès, c'est
son éditrice américaine Jane Daniel "qui a vu dans ma vie une mine
d'or", ajoute-t-elle.

L'éditeur dit avoir été trompé

"C'est une nouvelle qui m'attriste beaucoup. J'ai publié la première
édition de ce livre en 1995 quand j'étais président des Editions Robert
Laffont. Je l'avais acheté à une éditrice américaine qui s'appelle Jane
Daniel qui m'avait assuré que cette histoire était vraie", a déclaré,
déçu, l'éditeur français de Misha Defonseca, Bernard Fixot, sur RTL.
"C'est plus tard que j'ai racheté ce livre en achetant les droits
mondiaux et en le vendant ensuite à Véra Belmont pour faire un film.
Evidemment, étant moi-même persuadé que cette histoire était vraie.
J'éprouve clairement deux sentiments : celui d'avoir été trompé et
celui d'avoir une grande tristesse pour Misha elle-même", ajoute
l'éditeur.
Traduit en 18 langues, "Survivre avec les loups" a ému des millions de
lecteurs et attiré des milliers de spectateurs au cinéma. Le film,
réalisé par Vera Belmont, totalise plus de 540.000 entrées après cinq
semaines d'exploitation. (Avec AP)

[Contenu sponsorisé]